Skip to main content
QNL Logo

Cite a Source اقتبس من مصدر: توثيق المراجع والمصادر: لماذا ومتى وكيف؟

مقدمة

يساعدك هذا القسم في تعلم المهارات الأساسية لتوثيق المراجع والمصادر في بحثك أو مقالك  أو كتابك. إذا كنت ترغب في الحصول على استشارة فردية أو المزيد من الدعم في توثيق المراجع أو الكتابة أو التحرير أو تناول موضوع بحثي أو التحضير لإلقاء عرض تقديمي ومخاطبة الجمهور، أو المساعدة في اللغة الإنجليزية وقواعدها، يُرجى تقديم طلب حجز موعد للاستشارة من خلال تعبئة هذا النموذج، وسيتواصل معك أخصائي محطة مهارات الكتابة والتواصل بعد الموافقة على الحجز وتأكيده.

الفرق بين الاستشهاد المرجعي وقائمة المراجع والببليوغرافيا

الاستشهاد المرجعي هو مرجع في النص يشير إلى مصدر للمعلومات. وقد يكون ذلك في صورة اقتباس مباشر أو تلخيص أو إعادة صياغة.

أما قائمة المراجع فهي قائمة منظمة توضع في نهاية العمل أو الكتاب أو الفصل تذكر جميع المصادر أو المراجع أو الكتب أو الأعمال أو المؤلفات التي استشهد بها المؤلف أو الباحث أثناء تأليف أو كتابة العمل.

بينما الببليوغرافيا هي قائمة كاملة توضع في نهاية الوثيقة وتحتوي على جميع المواد أو المصادر أو المراجع أو الكتب أو المؤلفات التي رجع إليها المؤلف أو الباحث أثناء تجميع المعلومات بما في ذلك أي مصادر غير مذكورة مباشرة في النص.

مصادر على الإنترنت للمساعدة في الكتابة

توفر هذه المصادر على شبكة الإنترنت معلومات للطلاب الذين يحتاجون لكتابة ورقة بحثية ولكن لا يعرفون كيف يبدأون بها.

 

إنشاء الاستشهاد المرجعي تلقائيًا

Citation Machine

موقع مجاني ينشئ الاستشهادات المرجعية تلقائيًا وفقـًا لأنماط الأدلة الأسلوبية MLAو  APAو Turabianو Chicago لمجموعة متنوعة من المصادر (ولكن ليس الببليوغرافيات). يستطيع المستخدمون نسخ الاستشهادات المرجعية ثم لصقها في برنامج Word. طوره ديفيد وارليك، أحد الباحثين في مجال التعليم.

 

لماذا يجب الاستشهاد المرجعي؟ وما أهمية التوثيق المرجعي؟

لماذا يجب الاستشهاد المرجعي؟ وما أهمية التوثيق المرجعي؟

تقتضي الأمانة العلمية الإشارة إلى المصدر عند استخدام أو اقتباس أي جزء من البيانات أو المعلومات التي احتوى عليها هذا المصدر، وذلك:

  • لاحترام حقوق المؤلف عند استعارة أفكاره أو الاقتباس منها.
  • لتأكيد صحة الحجج والأدلة التي تسوقها، ولتجعل مادتك أو كتاباتك أو بحثك أكثر إقناعًا.
  • للمساعدة في منع السرقة الأدبية.
  • للسماح للقراء بتتبع مصادر المعلومات التي استخدمتها في كتابك أو عملك أو بحثك.

متى أستخدم الاستشهاد المرجعي؟

  • عندما تعيد صياغة فكرة اقتبستها أو منسوبة لشخص أو مؤلف قبلك وتستخدمها في عملك أو كتابك.
  • في كل مرة تشير فيها بشكل محدد لعمل أو كتاب من تأليف شخص آخر.
  • إذا كان لعملٍ أو كتابٍ من تأليف شخص آخر دور مهم في تطوير أفكارك الخاصة التي ذكرتها في كتابك أو عملك.

كيف يمكنني كتابة الاستشهاد المرجعي؟

هناك طرق أو أنماط مختلفة لطريقة كتابة الاستشهاد المرجعي، وتعتمد الطريقة التي تقتبس بها على الدليل الأسلوبي المعتمد الذي تم اختياره. تميل العديد من التخصصات إلى استخدام دليل أسلوبي محدد لكل منها، فمثلا الأبحاث والأوراق الأكاديمية في مجالات الفنون والآداب والعلوم الإنسانية تميل إلى استخدام طريقة الاستشهاد المرجعي في الدليل الأسلوبي للجمعية الأمريكية للغات الحديثة (MLA)، لكن بعض التخصصات تستخدم مجموعة متنوعة من الأساليب مثل العلوم والتكنولوجيا. تأكد من معرفة نمط الاستشهاد المرجعي المطلوب قبل البدء في الكتابة.

هذه أمثلة للأدلة الأسلوبية المعتمدة الأكثر استخدامًا وشيوعًا.

  • APA: أُسلوب الجمعية الأمريكية لعلم النفس:

يمكنك عرض هذه الدليل الشامل وسلسلة vidcast بواسطة Purdue Online Writing Lab.

  • MLA: أسلوب الجمعية الأمريكية للغات الحديثة

يمكنك عرض هذه الدليل الشامل وسلسلة vidcast بواسطة Purdue Online Writing Lab.

  • Chicago: أسلوب شيكاغو

يمكنك عرض هذه الدليل الشامل بواسطة Purdue Online Writing Lab.

كما يمنحك مخطط نمط الاستشهاد المرجعي هذا مقارنة بين الأنماط المذكورة أعلاه.

أدوات الاستشهاد المرجعي من خلال قاعدة بيانات بروكويست (ProQuest)

توفر قاعدة بيانات بروكويست لمستخدميها القدرة على الاستشهاد الكامل وفقًا لجميع أنماط الاقتباس للوثيقة التي يتم عرضها:

1. انقر على زر " استشهاد ".

2. اختر نمط الاستشهاد المطلوب من القائمة. انقر فوق "تحديد"، ثم انسخه إلى برنامج Microsoft Word أو قم بتصديره باستخدام أي أداة مرجعية.

ماذا نعني بالاستشهاد المرجعي والتوثيق المرجعي؟

الاستشهاد المرجعي:

 هو الطريقة التي تخبر بها القراء أن مادة معينة في عملك أو بحثك أو كتابك مقتبسة من مصدر آخر. ويوفر الاستشهاد المرجعي للقراء المعلومات اللازمة للعثور على هذا المصدر مرة أخرى، من خلال البيانات التالية:

  • اسم المؤلف
  • عنوان الكتاب أو المرجع أو العمل
  • اسم وموقع الشركة أو الجهة التي نشرت العمل
  • تاريخ نشر العمل أو الكتاب أو المرجع
  • أرقام صفحات المادة المقتبس منها

 

التوثيق المرجعي:

هو جزء أساسي من الكتابة الأكاديمية، والغرض منه هو الاعتراف بالمصدر الأصلي للأفكار والعمل الذي لا يخص المؤلف. كما يهدف التوثيق المرجعي إلى توجيه القراء إلى المصادر الأصلية حتى يتمكنوا من تحديد ما إذا كانت المصادر المنسوبة تدعم حجة المؤلف كما هي مكتوبة أم لا.

أدوات الاستشهاد المرجعي

فيما يلي قائمة بأدوات الاستشهاد المرجعي عبر الإنترنت/ برامج إدارة الاستشهادات المرجعية التي يمكنك استخدامها لجمع المعلومات وإدارتها وتخزينها ومشاركتها، ولإنشاء الاستشهادات المرجعية وقائمة المراجع.

 يُرجى العلم أن هذه مجرد أمثلة ونماذج مقترحة، ولا تتيح المكتبة إمكانية الوصول لأي منها. ولهذا سيتوجب عليك إنشاء حسابك المنفصل حال أردت استخدامها.